Mariposas revoloteando sobre el Mar Rojo
Butterflies hovering over the Red Sea
Beautiful and subtle, varied and attractive, nearby creatures,
butterflies transport us to the sunny shore of life.
Red Sea.
The truth is that, when observing this sea from the upper part
of the western side, on the border between Israel and Egypt,
words are unnecessary. The sea looks red.
When the sun is setting on the western side of the gulf, the sea
serves as a mirror and its waters reflect the reddish desert
mountains located on the eastern side (Jordan).
Mar Rojo
La primera teoría dice que pudo haber sido por el monte Sinaí,
que con los rayos del Sol matutino se refleja en rojo sobre el agua.
La segunda afirma que su nombre se debe a las grandes algas
de color rojo que a veces aparecen en el verano.
Y como tercera está la siguiente explicación: los persas, que habitaban
en lo que hoy es Irán, definían los puntos cardinales con colores:
el rojo era el color del Sur y el negro el del Norte.
Desde las perspectiva de Irán, el mar Rojo estaba situado al
Sur y el Negro al Norte.
El nombre «Mar Rojo» proviene de varios idiomas,
como la frase griega Erythra Thalassa,
que se traduce directamente al «Mar Rojo».